Dret d'un infant pertanyent a una minoria ètnica, religiosa o lingüística o a un poble indígena a desenvolupar la seva pròpia vida cultural, practicar la seva religió i emprar el seu idioma. [...]
Dret d'un infant a no perdre el nom, la nacionalitat ni els vincles familiars i a rebre assistència i protecció estatal per recuperar-los tan aviat com sigui possible si els ha perdut. [...]
Dret d'un infant a rebre una direcció i orientació adequades a les seves capacitats per a exercir els seus drets, per part dels pares, familiars o altres persones que en tinguin la responsabilitat. [...]
Dret d'un infant a rebre protecció estatal de les ingerències arbitràries o il·legals en la seva vida privada, família, domicili i correspondència, i dels atacs il·legals al seu honor i la seva reputació. [...]
Llibertat d'un infant d'adoptar qualsevol creença religiosa i a professar-la públicament, sota el guiatge dels pares o les persones que en tinguin la responsabilitat, d'acord amb el desenvolupament de les seves facultats. [...]
Llibertat d'un infant de tenir les conviccions i els principis morals que triï sota el guiatge dels pares o les persones que en tinguin la responsabilitat, d'acord amb el desenvolupament de les seves facultats, sense ser objecte de discriminació o coacció. [...]
Dret d'un infant a ser adoptat als estats on l'adopció es reconeix o es permet només si preval el seu interès superior, si es produeix sota la supervisió d'institucions responsables i competents i si no proporciona cap lucre als qui hi participin. [...]
Principi en virtut del qual els pares o les persones que tinguin la responsabilitat d'un infant han d'educar-lo i han de garantir-li un desenvolupament adequat amb l'ajuda de l'estat, que els ha de proporcionar serveis per a la seva atenció. [...]
Dret d'un infant internat o bé acollit en una família per rebre atenció, protecció o tractament per a la seva salut física o mental a una revisió periòdica del tractament que rep i de totes les altres circumstàncies relatives al seu internament o acolliment familiar. [...]
Llibertat d'un infant de jutjar sense la imposició de creences i doctrines intel·lectuals, morals, polítiques o religioses i de formar-se les seves pròpies opinions sota el guiatge dels pares o les persones que en tinguin la responsabilitat, d'acord amb el desenvolupament de les seves facultats. [...]
